Il y a deux mois importants au rivanasland: avril et décembre . L'hiver est, sans doute, une des mes saisons préférées : tout est si pure, si vrai!.... Toutes les choses sont là, sans avoir besoin de trop d'explication.  Et puis, dans la maison, tout est si douillée!!!.... Les draps en flanelle... la grosse couette moelleuse .... les coussins en velours ....  la doudoune si grosse et pourtant si légère!!!!
J'ai des envie d'hibernation!!!! Être comme une ourse.... plus besoin de ramener les enfants à l'école!!!! Rester tranquillement assise et regarder le temps passer déhors


Dois meses são importantes no rivanasland: abril e dezembro. O inverno é, sem duvida, uma das minhas estações prefiridas: tudo é tão puro, tão verdadeiro!!!! Todas as coisas estão là, sem precisar de explicação. E depois , dentro de casa, tudo é tão  macio!!!!!......Os leçois de flanela... o grosso edredon macio........as almofadas de veludo... a dudune tão grossa e tão leve!!!!!
Estou com vontade de hibernar!!!! Ser como uma ursa.... sem obrigação de levar as crianças à escola!!!! Ficar tranquilamente sentada e olhar o tempo passar la fora